Poeter | Dagens dikt | Topp 25 | Sök | Kommentarer
Idag är det torsdag 24 maj 2012 - vi har 16 poeter, 1359 dikter och 24 kommentarer.
Johan Ludvig Runeberg - Trefaldig sorg

Näktergalen lilla
Sjunger fröjd åt alla;
Blott åt mig, den arme,
Trefaldt sorg han sjungit.
Och den första sorgen
Sjöng han för mitt hjärta:
Att min moder hittills
Mig min brud förvägrat.
Och den andra sorgen
Sjöng han för mitt hjärta:
Att min flinka skymmel
Under mig ej dansar.
Och den tredje sorgen
Sjöng han för mitt hjärta:
Att min trogna flicka
Har på mig förtörnats.

Nu en graf mig reden
På det flacka fältet,
Tvenne spjut till bredden
Och till längden fyra.
Må en rosenbuske
Vid mitt hufvud sättas,
Och till mina fötter
Må en källa ledas.
Yngling eller flicka
Sig en blomma plocke,
Och den gamle svalke
Törstens brand i källan.

Översatta av Johan Ludvig Runeberg, utgående från P. von Goetzes tyska översättning.

Upplagd: Jun 9 2008 | Läst: 338 gånger | Kommentarer och analys av Trefaldig sorg av Johan Ludvig Runeberg Kommentarer (0)


Trefaldig sorg - kommentarer och information

Poet: Johan Ludvig Runeberg
Dikt: 1. Trefaldig sorg
Diktsamling: Samlade arbeten, första bandet
- Serviska folksånger
Dagens dikt: Sep 2 2009
Det finns ännu inga kommentarer eller analyser om den här dikten. Varför inte bli den första som lägger in en kommentar?

Letar du efter mer information om den här dikten, eller försöker du kanske analysera den? Dikten, Trefaldig sorg, har inte fått några kommentarer ännu. Du kan klicka här för att bli den första som kommenterar eller analyserar dikten.

Diktinformation

Om Runeberg
Copyright © 2008-2010 Gunnar Bengtsson.