Poeter | Dagens dikt | Topp 25 | Sök | Kommentarer
Idag är det onsdag 23 maj 2012 - vi har 16 poeter, 1359 dikter och 24 kommentarer.
Johan Ludvig Runeberg - Du är min egen

Du, min flicka, du, mitt hjärta,
Ville du min maka blifva?

"O hur dårligt, djärfva gosse!
Sådant skall väl aldrig hända;
Hellre står jag i ett värdshus,
Till en blank pokal förvandlad,
Än jag dig till make tager."

Och jag blir den unga värden,
Och så är du likafullt min.

"O hur dårligt, djärfva gosse!
Sådant skall väl aldrig hända;
Hellre vill i åkerstubben
Jag förbytt till vaktel smyga,
Än jag dig till make tager."

Och jag blir den käcka jägarn,
Och så är du likafullt min.

"O hur dårligt, djärfva gosse!
Sådant skall väl aldrig hända;
Hellre vill som silfverfisk jag
Ned till hafvets botten dyka,
Än jag dig till make tager."

Och som nät jag dykar efter,
Och så är du likafullt min.
Ila hitåt, ila ditåt,
Du är här min, du är där min.
Hvart som helst du må ta vägen
Hur som helst—du är min egen.

Översatta av Johan Ludvig Runeberg, utgående från P. von Goetzes tyska översättning.

Upplagd: Jun 9 2008 | Läst: 285 gånger | Kommentarer och analys av Du är min egen av Johan Ludvig Runeberg Kommentarer (0)


Du är min egen - kommentarer och information

Poet: Johan Ludvig Runeberg
Dikt: 12. Du är min egen
Diktsamling: Samlade arbeten, första bandet
- Serviska folksånger
Dagens dikt: Jul 13 2011
Det finns ännu inga kommentarer eller analyser om den här dikten. Varför inte bli den första som lägger in en kommentar?

Letar du efter mer information om den här dikten, eller försöker du kanske analysera den? Dikten, Du är min egen, har inte fått några kommentarer ännu. Du kan klicka här för att bli den första som kommenterar eller analyserar dikten.

Diktinformation

Om Runeberg
Copyright © 2008-2010 Gunnar Bengtsson.